Debt & Savings Tracker EN | ES

Take control of your debt. Grow your savings. See your progress clearly and confidently.

This Debt & Savings Tracker gives you a simple, organized way to track every balance, payment, and milestone — while helping you build savings at the same time. With built-in Debt Snowball, Debt Avalanche, and a What-If Calculator, you can finally see how fast you can become debt-free.

What’s Included:

• Debt Overview Dashboard – Track balances, minimums, interest rates, totals, and payoff progress
• Debt Snowball Method – Pay off your smallest balances first for quick wins and motivation
• Debt Avalanche Method – Pay off your highest-interest debts first to save money long-term
• What-If Calculator – See how paying more each month, changing interest, or adjusting extra payments affects your payoff date
• Savings Goal Tracker – Set savings goals, monitor progress, and watch your total grow with visual charts
• Automatic Calculations – Totals, percentages, timelines, and charts update instantly
• Beginner-Friendly Design – No formulas, no setup — just input your numbers and watch everything calculate for you

Easy Access Anywhere:

• Lifetime access
• Works with a FREE Canva account
• No monthly subscription required
• Access from computer, laptop, tablet, or phone (offline not available)
• Your personalized link syncs across all devices

Disclaimer: I’m not a financial advisor. This tool is for personal and educational use only. This digital file is the intellectual property of Latina Millionaire Diaries. Redistribution, duplication, or resale of this template is not permitted in any form.

Espanol

Toma control de tus deudas. Aumenta tus ahorros. Observa tu progreso con claridad y confianza.

Este Rastreador de Deudas y Ahorros te ofrece una forma simple y organizada de registrar cada saldo, pago y avance — mientras construyes tus ahorros al mismo tiempo. Con método Snowball (Bola de Nieve), método Avalanche (Avalancha) y una Calculadora “What-If”, por fin podrás ver qué tan rápido puedes quedar libre de deudas.

Qué Incluye:

• Panel General de Deudas – Registra saldos, pagos mínimos, tasas de interés, totales y tu progreso hacia el pago total
• Método Snowball (Bola de Nieve) – Cancela primero las deudas más pequeñas para ganar motivación rápidamente
• Método Avalanche (Avalancha) – Cancela primero las deudas con mayor interés para ahorrar más dinero a largo plazo
• Calculadora What-If – Observa cómo cambian tus fechas de pago si aumentas tus aportes, cambias intereses o ajustas pagos adicionales
• Rastreador de Metas de Ahorro – Define tus metas, monitorea tu progreso y observa tu crecimiento con gráficos visuales
• Cálculos Automáticos – Totales, porcentajes, tiempos estimados y gráficos se actualizan automáticamente
• Diseño Apto para Principiantes – Sin fórmulas, sin configuraciones — solo ingresa tus datos y deja que la herramienta haga el resto

Acceso Fácil Desde Cualquier Lugar:

• Acceso de por vida
• Funciona con una cuenta gratuita de Canva
• No requiere suscripción mensual
• Accede desde computadora, laptop, tableta o teléfono (no disponible sin conexión)
• Tu enlace personalizado se sincroniza en todos tus dispositivos

Descargo de responsabilidad: No soy asesora financiera. Esta herramienta es solo para uso personal y educativo. Este archivo digital es propiedad intelectual de Latina Millionaire Diaries. No se permite su redistribución, duplicación o reventa en ninguna forma.